I wonder whether she could have been born in Sulby and registered in Douglas? After I saw her in the census I had a look at ManxBMD and saw her there in 1903 under Douglas as you say, page number 1694.

Sue