I expect others will pick up some of your family points so I will confine myself to a couple of errors which sadly are inherent in oral transmission, then written down years later. the birthplace of Esther is almost certailnly Lezayre Kirk, since this refers to the whole Parish you cannot be more certain, also the Ramsey address is certainly Mona Street.
Regards
Rick