another possibility is Killey - which may well be rendered as Kelly on entry to USA - daughter of John Killey + Jane Corteen bapt 18 Jan 1829 - I can't find this family in the 1841 census

There is a 12 yr old Isabella Killy a female servant with a Kewley family in Douglas in 1841 census whom I have not identified - possibly an illegitimate child