HTML Transcription © F.Coakley , 2007
The following is my reading of the 1911 official transcription - the actual Parish Register, though legally supposed to have been deposited in Manx Museum has not yet been deposited - thus I do not know how good a copy it is. The IGI made many mistakes in years, partly because the copyist gave marriages under groups of years and confusion between old and new style years resulted. Marriage entries after the middle of 1757 following the 1757 marriage Act required witnesses and are transcribed elsewhere
The entries generally have no additional information - where that is given it is in the notes section Certain entries are also found in other parish registers - particularly that of German - shown as =Ger etc. In one or two entries the 1911 copy gave no day though the transcribed note read 'eod die' [same day !]
Date Male Female Notes
29 Jun 1714 KNICKEL Robt MARTIN Margt being day of consecration
20 Nov 1714 MUGHTYN Pattrick QUIRK Ellinr
26 Feb 1714 KILLEY Robt KNEALE Mary
21 May 1715 CLUCAS Richard QUILLIAM Cath
16 Jul 1715 SAYLE Henry CALLIN Christian
3 Dec 1715 QUILLIAM Pattrick KNICKLE Margery
29 Jan 1715 QUIRK Wm CALLISTER Anne
13 Oct 1716 BODDAGH John KNICKLE Anne
3 Nov 1716 QUILLIAM John CLUCAS Mary
13 Nov 1716 QUINE John QUILLIAM Jane
15 Nov 1716 CHRISTIAN John BODDAUGH Christian
1 Dec 1716 QUIRK Wm COWLE Margt [eop]
14 Mar 1716 QUIRK Richard SHERLOCK Issable
26 May 1719 HACHIN Thomas KEAY Christian
24 Jan 1719 CLARK Silvester MARTIN Alice
21 Apr 1720 QUAY Thomas LOONEY Mary
9 Jan 1720 SHEWN John LOONEY Jane
21 Feb 1720 CLAIGE Dollin GELL Mary
16 Jan 1721 CORLETT Wm CHRISTIAN Margery
14 Apr 1722 QUAYLE Jon COTTER Esther
28 Apr 1722 RADCLIFFE Henry KARRAN Ann
19 May 1722 QUILLIAM Paul QUILLIAM Jony
26 May 1722 HALSAL Richd KNEALE Anne
10 Jul 1722 CLAIGE Jon CALLISTER Issable
28 Jul 1722 CHRISTIAN William CLAGUE Margt
4 May 1723 HOPES Edw. RADCLIFFE Jane
7 May 1723 QUILLIAM Robert HUCHIN Issabel
4 Aug 1723 KILLEY Robt KELLY Margt
11 Jan 1723 KEAY Jon DAWSON -
19 Jan 1723 QUIRK Jon MOOR Kath
25 Jan 1723 KELLY Jon CORRIN Catherin
3 May 1724 QUIRK Philip KELLY Margt [eop]
21 Jul 1724 RADCLIFFE Thomas COWIN Marriod
15 Aug 1724 MCLVORRY Wm FARGHER Jane
7 Nov 1724 QUILLIAM Henry CLUCAS Ellinor
17 Nov 1724 QUILLIAM John COTTER Anne
3 Apr 1725 KELLY Sill HUCHINS Nelly
3 Apr 1725 WATERSON Henry HOWLAND Christian
23 May 1725 QUIRK Thos CANNEL Bahsey [?2nd marr for thomas as bahey will refers to his dau]
27 Jun 1725 CUBBON Jon. KARREN Anne [note yr 1725 not 24 - entry duplicated in copy]
27 Jun 1725 QUIRK Jon COTTIER Bessy
30 Jul 1725 KILLEY Tho COWIN Mariod
13 Aug 1725 CHRISTIAN Phill BRIDSON Grace
13 Aug 1725 CALLISTER John RADCLIFFE Leonar
29 Jan 1725 KILLEY Thomas CLUAIG Cathrine
30 Apr 1726 MOOR Jon KELLEY Margt jm of kk marown
11 Jun 1726 DAWSON Willm QUILLIAM Margt
2 Jul 1726 KILLEY Henry CLARK Issabel
9 Oct 1726 COWLEY Wm COWLE Jane
22 Oct 1726 KELLEY Patrick KEAY Issable
7 Jan 1726 KELLY Jon COWLE Anne
11 Feb 1726 LACE Patrick COSNAHAN Jane
16 Apr 1727 AUDLEY Patrick HIGGIN Cath [note under 1726 but no heading for 1727 ! leads into 1728;
[PA prev marr Margaret Corchan bur Pat 30 Aug 1726; Cath Higgin bur Ger 28 Apr 1754; pat audley b Ger 6 Jan 1758]
22 Jul 1727 QUAYLE Hen QUIRK Margt hq of kk malew
18 Feb 1727 MOORE Charles BRIDSON Ellinr
25 Feb 1727 SHIMMIN Jon SHIMMIN Anne [eop]
28 Jul 1728 FARGHER Wm CRELLIN Margt =ger
21 Sep 1728 QUAYLE Jon HUCHIN Christian ch als Keay
3 Nov 1728 KEAY Jon KARRAN Anne
23 Nov 1728 KNICKAL John KARRAN Margt.
12 Jan 1728 SHIMMIN John KILLEY Jane
28 Jan 1728 QUIRK Thomas KEAY Margt
25 Jul 1729 CAINE Wm CLAIGE Nelly
25 Jul 1729 QUAY Jon COOIL Anne
18 Jan 1729 SHIMMIN Thomas QUIRK Eliz
10 Feb 1729 CREER Jon GELL Issable
11 Apr 1730 KERMOD Gilbt SAMSBURY Margt
18 Apr 1730 JONES John TEAR Mary
3 May 1730 QUIRK Thomas KEWN Mary
11 Jul 1730 FARGHER William KILLEY Ann wf of kk marown
18 Jul 1730 MOORE John CLAGUE Cathrine
26 Jul 1730 QUILLIAM Henry KENNAGH Margaret
9 Aug 1730 KILLEY Henry QUILLIAM Ann =Mic(8)
18 Aug 1730 CORRAN Thomas RADCLIFFE Margt.
6 Sep 1730 COSNAHAN Thomas CANNEL Cath
29 May 1731 CAIN John CARRAN Ann
19 Jun 1731 QUIRK William HALSAL Isabel ih als quirk
17 Jul 1731 QUIRK Thomas MOORE Isabel
18 Jul 1731 QUAYLE Thomas CLUCAS Cath
12 Sep 1731 CARRAN Patrick RADCLIFFE Ann
9 Nov 1731 COTTIER Thomas QUAYLE Cathrine
15 Nov 1731 KEWLEY Philip GELL Elizabeth [eop]
15 Jan 1731 QUAY Thomas KEWN Ann
15 Jan 1731 CARRAN Thomas KEWIN - kewin of kk german
30 Jan 1731 CORKAN Thomas LEECE Jane
20 Feb 1731 CARRAN Thomas QUIRK Alice
15 Apr 1732 CARRAN William KERMOD Margret
25 Apr 1732 QUIRK Thomas GELL Ann ag of dauby [confirmation 17 may 1732]
4 Jun 1732 GELL John COWIN Alice
** Jul 1731 QUANE Charles LEECE Ellinor
5 Aug 1732 KILLY Richd QUIRK Alice
5 Nov 1732 QUILLIAM Philip RADCLIFF Ellinor
23 Nov 1732 RADCLIFFE Robt. RADCLIFFE Cath. rev rr vicar of this parish Mrs cr of knockaloe;=Rus
4 Feb 1732 MOOR Edward CLUCAS Cathrine
15 Apr 1733 QUIRK Peter COWLE Ann =ger
17 Apr 1733 COTTIMAN Willm. RADCLIFFE Ann marry'd by mr xtian in st john's chapel;=ger
2 Jun 1733 QUIRK Henry CALLISTER Ellinr
21 Oct 1733 QUANE Thomas KNICKLE Margt mk als carran
23 Oct 1733 KNICKLE John COTTIER Ann
17 Nov 1733 QUIRK John QUIRK Alice
24 Nov 173 CRELLIN Thomas COMISH Bahee
24 Nov 1733 HOLDEN Wm GELL Margt
28 Jan 1733 HOLDEN William HIGGIN Jane
20 Aug 1734 TAGGART William KEWLEY Alice ak of castletown
21 Dec 1734 QUILLIAM John CALLISTER Isabel
14 Jan 1734 KAIGHIN John STEPHAN Cath cs of peeltown
** *** 1734 QUIRK Thos LEECE Margt
2 Feb 1734 KEY Gilbt KILLEY Cath
8 Feb 1734 KEY Philip KILLEY Mary [eop]
16 Feb 1734 KILLEY William GELL Margt
16 Feb 1734 QUAY William BELL Isabel ib glanryshin (eod die ut supra)
11 Jul 1735 KNEAL John KEY Ellinor
5 Oct 1735 STONES Oliver RADCLIFFE Cath
28 Oct 1735 CALLIN Gilbert CALLAN Margt
15 Nov 1735 QUANE Thos QUIRK Martha
13 Dec 1735 QUAY Robert NICOLS Sarah
13 Mar 1735 FITZGERLD Thomas WATTLEWORTH Jane mr tf;mrs mrs jw eldest dau to mr john wattleworth & margt Quayle
18 May 1736 BRIDSON Wm KELLEY Esther wb kk marown
22 Jun 1736 GELL William MCYLCHREEST Cath cm kk german;=Ger
29 Jun 1736 QUIRK Thomas LEESE Ellinr
26 Sep 1736 MOOR William KNICKLE Ann
1 Jan 1736 KNICKLE Robert HIGGEN Margt
22 Jan 1736 CALLISTER John QUIRK Amy
12 Feb 1736 CRELLIN Thomas GARRET Ellinr eg of peeltown;=ger
31 May 1737 CALLIN John KERMOD Isabel
21 Jun 1737 CLUCAS Thomas CLUCAS Jony tc of the gart; jc of kionslieu
5 Nov 1737 ELLISON Richd QUANE Alice
20 Dec 1737 QUAYLE William GOLDSMITH Ann ag of kk german;=ger
12 Feb 1737 CAIN James GARRET Hesther hg peeltown
12 Feb 1737 MCYLVORRY Henry CRAIN Nelly nc of kk german; [eop]
4 Apr 1738 COOPER William MCYLCHREEST Ann
12 Apr 1738 NELSON Henry QUANE Joney
16 Apr 1738 KNICKLE Willm QUILLIAM Ann
30 Apr 1738 CORRIS John HUTCHIN Jony
17 Oct 1738 BODDAGH Wm CLUCAS Ellinr ec of kk german
5 Nov 1738 MCYLCHREEST Philip QUIRK Isabel
21 Nov 1738 QUAYLE William QUIRK Jony
29 Apr 1739 CANNEL William COULTRY Margt. wc of douglas; mc als moor
2 Sep 1739 BELL Thomas MARTIN Ellinor tb kk malew
2 Sep 1739 MARTIN John BELL Ann
21 Oct 1739 CANNEL Philip QUIRK Jane [bt pc kk braddan]
4 Nov 1739 WATERSON Silvester QUIRK Jane
6 Nov 1739 RADCLIFFE Thos. QUAYLE Elizth. mr tr in the chappel of castle rushen by mr To Radcliffe
5 Feb 1739 CARRAN William KNEALE Hester
16 Feb 1739 CURGHEY Gilbert HUTCHIN Margt
20 May 1740 KELLY John SAYLE Isable
5 Aug 1740 STEPHEN Wm CORKAN Elizabeth
23 Aug 1740 KILLEY John QUAYLE Eliz
22 Nov 1740 STOALE John KNEALE Isabel js of marown
8 Feb 1740 HUTCHIN Thos MCYLEESE Joney
11 Apr 1741 WATERSON Wm CARRAN Margt
11 Aug 1741 CRAIN John WOODS Margt Mrs rev mr jc Mrs mw;=Ger
20 Sep 1741 KILLEY John GELL Jony
25 Oct 1741 SHIMIN John RADCLIFFE Jane
6 Feb 1741 CUBBON John CLARK Catherin jc of douglas, cc of peel;eop;
14 Feb 1741 KNICKLE Robert KILLEY Margt mk widow
24 Apr 1742 CRELLIN Jo QUAYLE Jony jq als quirk; 1st m to Wm Quayle
25 Apr 1742 CLUCAS Wm QUIRK Mary
15 May 1742 QUAYLE Patrick KELLY Margt mk kk german
31 May 1742 BODDAUGH Wm KERMOD Isabel ;Wm B bur Ger 21 Apr 1755
3 Jul 1742 QUILLIAM Phillip CALLISTER Catherine
18 Jul 1742 CHRISTIAN John COWLE Isabel jc kk bride, ic kk santan
24 Jul 1742 CLUCAS Thos COWLE Isabel ic kk german
2 Sep 1742 MCQUIRE Dennis CANNON Margt mc of peeltown
25 Sep 1742 COWLEY Philip QUIRK Bahee
25 Sep 1742 KEIG Christopher QUAYLE Sarah married st thomas's day
10 Feb 1742 KELLY Wm KEWN Alice
15 Feb 1742 HALSAL Patrick QUINE Isable
2 May 1743 CORKAN John BELL Isable
16 Apr 1743 MOOR Matthias RADCLIFFE Elinr. [note year 43 not 41]
14 May 1743 KNICKLE John KELLY Ann
24 Apr 1743 BELL John WATERSON Jane jw als quirk
28 May 1743 SHIMMIN Wm LACE Jane
1 Oct 1743 COWLE Thos CALLISTER Isabel
1 Oct 1743 CALEY William TEAR Mary
2 Oct 1743 CUBBON Wm MCKNEAL Sarah
26 Nov 1743 SHIMMIN Patrick QUANE Alice
10 Dec 1743 QUILLIAM William GELL Jane
18 Jan 1743 HALSAL Nichs KELLY Marjery eop
28 Jan 1743 MYLREA Thomas SAVAGE Rose mr tm & miss rs
4 Feb 1743 CLAGUE Wm KEWN Cath
7 Feb 1743 CALLISTER Henry CORLET Margery
** *** 1744 COWLEY Wm KEY Ann
18 May 1744 SAYLE Patrick KERMOD Bessy
21 Jun 1744 CALLISTER John CLUCAS Isabel
4 Aug 1744 CALLISTER Robt TAUBMAN Jane rc kk michael, jt kk german
7 Aug 1744 HANTON Thos QUIGGIN Ellinor eq kk german
14 Aug 1744 CORRIS William COWLEY Margt
20 Oct 1744 MCYLEESE Thos BELL Isabel ib als quayle
9 Feb 1744 WHITE Wm QUILLIAM Alice
17 Feb 1744 CLUCAS Wm SHIMMIN Ann
16 Jun 1745 CAIN Patrick COWLEY Eliz
18 Jun 1745 KNEAL Donald CALLISTER Margt
26 Oct 1745 COWLE Wm HALSAL Cath
16 Nov 1744 SAMSBURY Richd QUIRK Jony
10 Feb 1745 WOOD Hugh LACE Cath cl peeltown
11 Feb 1745 QUIRK Thos QUIRK Margt
16 Feb 1745 CORKAN Robt KNEAL Hesther
15 Aug 1746 GAWN Henry KELLEY Margt
23 Dec 1746 QUILLIAM Phil KENNIAGH Isabel
17 Jan 1746 CHRISTIAN John KILLEY Margt
25 Jan 1746 CALLISTER John CORLET Jane
8 Feb 1746 HIGGIN John HART Cath ch als crebbin both of kk xt rushin
14 Feb 1746 QUIRK Wm KEY Sarah eop
29 Apr 1747 QUILLIAM Wm QUILLIAM Margt. mq als mcylechreest
8 May 1747 KAIGHIN Hen CROW Mary mc peeltown
3 Jul 1747 CALLIN Thos MOORE Ann
5 Jul 1747 KNEAL Henry QUANE Ann
27 Jul 1747 KNEAL Patrick CRAIN Margt
7 Aug 1747 GARRETT John WATTLEWORTH Elizth mr jg & mrs ew
30 Sep 1747 KENNAGH John CLAGUE Isable ic sis of ann + alice
23 Jan 1747 CLUCAS Phil QUAYLE Ellinor
29 Jan 1747 WATERSON Thos TEAR Deborah dt of kk xt rushin
30 Jan 1747 CALVIN Arthur CAIN Esther ec of peeltown
6 Feb 1747 QUIRK Wm MCYLEESE Margt ?= margt clucas
13 Feb 1747 CAIN Jno QUIRK Ann
15 Feb 1747 KERMOD Jno KELLY Jony
16 Apr 1748 CORRIS Jno MARTIN Ann
15 May 1748 STEPHAN Jno SHIMIN Jane
4 Jun 1748 CAIN Nic CAIN Ann
12 Jun 1748 HIGGIN Pat INCH Ellinr
17 Jun 1748 CAIN James COTTIER Ann
26 Jul 1748 HANTON Ro QUINE Jane
14 Aug 1748 CORKILL Ro FARGHER Jane jf of peeltown;=Ger ;
17 Aug 1748 CORRIN Edwd QUIRK Jane
8 Oct 1748 COTTIER John RADCLIFFE Elizabeth eop
9 Oct 1748 CARRAN Pat. CALLIN Jane jc of peeltown
14 Nov 1748 COWLEY Phil QUIRK Margt
18 Dec 1748 QUIRK Phil PARR Mary
1 Apr 1749 GELL Hen KNACKLE Jane
12 Apr 1749 CLAGUE Dan QUIRK Elizabeth
3 Jun 1749 BRIDSON Wm KELLY Ann
15 Jul 1749 CORLET Thos QUIRK Margt
12 Aug 1749 CARRAN Wm CLAGUE Isabel
28 Aug 1749 KEY Ewan KILLEY Cath
10 Dec 1749 TEAR Sil KILLEY Margt
9 Jul 1750 KEWLEY John CURLETT Ann ac of lezayre
28 Jul 1750 KEWN Thos GELL Sarah
9 Oct 1750 CAIN John QUIRK Christian
12 Oct 1750 COWLE Thomas KENNIAGH Margt
13 Jul 1751 MOORE John HOG Isable
13 Jul 1751 QUIRK Paul QUIRK Emy eod die
15 Jul 1751 CREER John KILLEY Isabel
27 Jul 1751 KNAILE Paul CALLISTER Ann
28 Jul 1751 QUIRK Phil QUILLIAM Elizabeth
3 Aug 1751 COTTIER John CANNON Ellinr jc of marown,ec of peeltown
21 Sep 1751 CORLET John QUIRK Margt
29 Sep 1751 KNICKLE John CAIN Mary
7 Nov 1751 KEIG Wm STEPHAN Ann
19 Nov 1751 MCYCHREEST Henry SHIMIN Alice [eop]
22 Jan 1751 COSTEAN Thos DAWSON Cath
29 Mar 1752 HALSAL James CORLET Jony
7 Apr 1752 MARTIN Thos QUANE Jony
3 May 1752 GELL John COTTIER Cooney
7 May 1752 KIPPAX Edwd BARKELY Elizth rev ed k;mrs eb
10 May 1752 CHARLES John CORRIS Anne =Ger
23 May 1752 KEY Thos COWIN Alice
14 Oct 1752 QUIRK Ro COWLE Margt
11 Nov 1752 CORLETT Ro GOLDSMITH Eliz error 1752 not 51
25 Nov 1752 QUIRK Wm QUANE Christian
3 Dec 1752 CHRISTIAN Robt RADCLIFFE Ellinor rev robt christian + mrs ;no ch;ER married joseph cosnahan then thomas oates
7 Dec 1752 BREW Ro LOONEY Isabel rev ro brew + mrs
23 Dec 1752 GELL Nicholas CLAGUE Anne [see will john 1764]
28 Apr 1753 MADDRELL James KINLEY Mary
22 May 1753 KEY John COWIN Anne
10 Jun 1753 KILLEY James CAIN Margt
3 Jul 1753 KELLY John QUIRK Margt mq of marown
6 Jul 1753 CUBBON James GELL Cath =Ger(7)
6 Jul 1753 KEON Thos CLARK Margt
12 Aug 1753 CUBBON Pat CRELLIN Averick
2 Oct 1753 CASEMT Jno KERMOD Margt
1 Jan 1754 QUIRK John QUILLIAM Anne
26 Jan 1754 MCYLVORREY Thos QUIRK Anne
9 Feb 1754 WATTERSON Thos CHRISTIAN Isabel [eop]
23 Feb 1754 MARTIN Thos GELL Esther
24 Feb 1754 LACE James FAIRBROTHER Anne =ger
26 Feb 1754 GELL Robt CALLIN Ann
26 Feb 1754 CORRIS Thos KILLEY Ann
27 Apr 1754 KEY Philip GARRET Ann
4 May 1754 CLARK Thos CLARK Ellinr
15 May 1754 QUILLIAM John GARRETT Chris
19 May 1754 CUBBON Ro CAIN Ann
13 Aug 1754 SIMPSON James SHIMMIN Elizth =Ger
24 Aug 1754 COTTIER John CHRISTIAN Joney
12 Oct 1754 CLUCAS Thos QUIRK Marg = Ger (20 Oct)
3 Nov 1754 WATERSON Ro COWLEY Mary
24 Nov 1754 SHIMMIN John CAULEY Joney
14 Dec 1754 CAIN John QUIGGIN Joney =Ger
4 Jan 1755 COWIN Wm COWLE Margt
26 Jan 1755 KNICKOL Wm CORKAN Mary
8 Feb 1755 CLUCAS Jno STEVENSON Elizth =Ger
11 Feb 1755 SAYLE Jams CRELLIN Cath
8 Mar 1755 KELLY Thomas CLUCAS Sarah
1 May 1755 CANNELL Wm. LACE Anne =Ger
6 May 1755 SAYLE Pat QUILLIAM Cath
17 May 1755 CARRAN Hen QUINE Jane
9 Jun 1755 GAITSKIL John CORRAS Mary
28 Jun 1755 CLINTON John CLARK Christian
12 Jul 1755 FARGHER Phil DAWSON Ann =Ger
31 Aug 1755 CROSTHWAIT Wm CORRIS Mary =Ger
13 Sep 1755 CRAIN Wm COMISH Jane
13 Sep 1755 CHRISTIAN Thos KELLY Ann =ger
23 Oct 1755 CORRIN Wm WATTLEWORTH Alice =Ger
25 Oct 1755 NACKLE Hen CAIN Jony [eop]
8 Nov 1755 SKEALLY Wm COWIN Anne
10 Nov 1755 KENNEDY Anthony CLARK Alice =Ger
22 Nov 1755 CAIN James RADCLIFFE Isabel =Ger
23 Nov 1755 CORNELL Jon CRELLIN Mary
25 Jan 1755 CHRISTIAN John RADCLIFFE Cath
25 Jan 1756 CHRISTIAN John RADCLIFFE Cath
25 Feb 1756 CAIN James QUAY Isabel =Ger
27 Feb 1756 LEECE John PARR Anne =Ger
28 Feb 1756 QUILLIAM Hen QUILLIAM Elizth
28 Feb 1756 KELLY Thos CRELLIN Catherin
27 Oct 1756 GELL Phil CALLIN Cath
21 Dec 1756 CHRISTIAN Wm MOORE Catherin mr + mrs
16 Feb 1757 COWLE John KERMOD Margt
16 Apr 1757 KEY Thomas QUILLIAM Easter
24 May 1757 MOORE John KEY Ellinr
|
|
||
|
|
||
|
|
||
| Any comments, errors or omissions gratefully received The
Editor HTML Transcription © F.Coakley , 2007 |
||