It's Jonney Juan Robin's bridge - ie belonged to John son of Ewan/Juan s/o Robin - from description it is on the silverburn around the weir (now silberburn park with waterdriven roundabout)