PROCLAMATION ISSUED IN RESPECT OF THE AFORESAID TRUCE.

A.D.1414.

THE King to the Sheriffs of London, Greeting. With and between the Ambassadors, Ministers, and Commissioners of our Adversary of France, for their Kingdoms, Lands, Lordships, Subjects, and Allies, namely

The King of the Romans.
The King of Castile and Leon.
The King of Bohemia,
The King of Scotland.
The King of Navarre.
The King of Arragon.
The Duke of Holland and Count of Hainault.
Duke of Brabant.
Duke of Gelria.
The Count of the Marches of Scotland,
The Lord of Man.
The Lord of the Isles of Scotland.

For their Kingdoms, Lands, Lordships, and Subjects by land and by sea, on this side and beyond the sea.

And our Ambassadors and Ministers, for us and our Lands,
Lordships, Subjects, and Allies, namely ;

The King of the Romans.
The King of Castile and Leon.
The King of Dacia, Suessa, and Norway,
The King of Portugal.
Ludovico, Duke of Bavaria, etc.
Duke of Britaigne.
Duke William of Bavaria, Count of Henault, etc., etc.
The Duke and Community of Janasum.
Donald, Lord of the Isles.
And John Stanley, for the Lordship of Man.

And their Kingdoms, Lands, Lordships, and Subjects, by land and by sea, on this side and beyond the sea, &c.

Witness the King at Westminster, the twenty-eighth day of January.

By the King himself.

.

SUPER TREUGIS MEMORATIS, DE PROCLAMATIONE FACIENDA.

EX, Vicecomitibus Londoniæ, Salutem. Cum inter Ambassiatores, Nuncios, et Commissarios Adversarii nosiri Francice, pro se Regnis, Terris, Domin is, Subditis, et Alligatis suis, videlieet

Rege Romanorum.
Rege Castellæ et Legionis.
Rege Bohemiæ.
Rege Scotiæ.
Rege Navarræ,
Rege Aragoniæ.
Duce Holandiæ, Comite Hanoniæ,
Duce Brabantiæ.
Duce Gelriæ.
Comite Marchiæ de Scotiæ.
Domino de Man.
Domino Insularum de Scotia.

Et eorum Regnis, Terris, Dominiis, et Subditis, per Mare et per Terram, citra et ultra Mare.

Et Ambassiatores et Nuncios nostros, pro nobis Terris, Dominiis, Subditis, et Allegatis nostris, videlicet

Rege Romanorum.

Rege Castellæ et Legionis.

Rege Daciæ, Suessiæ, et Norwegiæ,
Rege Portugaliæ.
Ludovico, Duce Bavariæ, Comite Palatino Reni.
Duce Britanniæ.
Duce Guillielmo Bavariæ, Comite Hanoniæ, Hollandiæ,
et Zellandiæ.
Duce et Communitate Januensium.
Donaldo, Domino Insularum.
Et Johanne Stanle, pro Dominio de Man.

Et eorum Regnis, Terris, Dominiis, et Subditis, per Terram, et
per Mare, titra et ultra Mare.

Teste Rege apud Westmonasterium vicesimo octavo die Januarii.

Per ipsum Regem.

Any comments, errors or omissions gratefully received The Editor
HTML Transcription © F.Coakley , 2005