Nish, now.

Kinjagh, always.

Chelleeragh, immediately, presently.

Dy bragh, for ever.

Er-y-chooyl, in a moment, directly.

Mennick, often.

An-vennick, seldom.

Jiu, to-day.

Jus nish, bye-and-bye, just now.

Jea, yesterday.

Roish, before.

Arroo-y-jea, or cha row eh jea, the day before yesterday.

Er-y-gherrit, lately.

Vaidjyn, a while ago

Noght, to-night.

Tammylt, a while.

Riyr, last night.

Er-dy-henney, since.

Arroo-y-riyr, or cha row eh riyr, the night before last night.

Lurg, after.

Lurg shoh, hereafter.

Moghrey jea, yesterday morn.

Jeih shoh, henceforth.

Mairagh, to-morrow.

Veih shoh, hence.

Nuyr, the day after to-morrow.

Roïe, before, or formerly.

Cuin, when.

Foddey, far.

Keayrt elley, another time.

Foddey er-dy-henney, long since, anciently.

Dy beayn, perpetually.

Ayns-polt, in a second, instant.

Dy bragh, eternally.

Dy bragh as dy bragh, for ever and ever.

Dagh-laa, daily.

Choud, while.

Nish as reesht, now and then.

Cre choud, how long.

Eisht, then.

'Sy traa t'ayn, in the meanwhile.

Er-dy, since.

Foast, yet.

Er-giyn, after

Anmagh, late.

Erreish, after

Ro-anmagh, too late.

Keayrt dy row, once upon a time.

Dy-traa, betimes.

Keayrt ny ghaa, many a time.

Moghey, early.

Tra, when.

Leah, early, soon.

Arragh, any more.

Ro-voghey, too early.

Rieau, ever. (Past.)

Ro-leah, too soon.

Rieau er-dy-henney, ever since.

Reesht, again.

Fy-yerrey, at last.

Ass-y-noa, again, of a new.

Choiee, never.

Shoh, here.

Seose, up.

Shen, there.

Erskyn, above, over.

Shid, yonder.

Heese, below.

Va shid! lo yonder!

Sheese, down.

Myr shoh, this way.

Neese, from below.

Cheu-sthie, within.

Harrish, over.

Cheu-mooie, without.

Harrish y road, opposite, over, against.

C'raad, where.

Fo, under.

Neose seose, up and down.

Roish, before.

Raad ennagh, somewhere.

Cheu chooyl, or cooyl, behind.

Ooilley mygeayrt, round about.

Er-cooyl, or er-gooyl, behind, last.

Runt snygeayrt, round about.

Cheu-wass, or veealloo, before.

Heose, up, above.

Cre-voish, or veih, from whence.

Neose, down.

Veih shoh, from hence.

Veih shid, from thence.

Neealloo, towards the surface or face--as Myr urley neealloo yn aer, as an eagle towards heaven.

Faggys, er-garrey, near, hard by.

Foddey, far.

Veih foddey, from far.

Foddey jeh, far off.

Er-jerrey, behind.

Mooie, without, and magh.

Lurg, after.

Sthie, within, and stiagh.

Cre-woad, how much, how many.

Cre wheesh, how much.

Dy-liooar, enough.

Ro, too much (used in composition)

Rour, too much, too many.

Faggys, almost.

Lane, much, many, a great deal, plenty.

Feer faggys, very near.

Ymmodee, much, many, a great deal, plenty.

Dy peeshyn, by pieces.

Palchey, much, many, a great deal, plenty.

Dy slane, wholly, entirely.

Ny smoo, more.

Whilleen, so many.

Ny sloo, less.

Shisnsney, many.

Beggan, little.

S'coan, scarce.

Beggan beg, very little.

Bunnys, almost.

Wheesh, so much.

Monney, much.

Whilleen keayrt, so many times.

Cre-woad keayrt, how many times.

Un cheayrt, once, daa cheayrt, &c.

Keayrt ny ghaa, many times.

Shimmey keayrt, many a time.

Hoshiaght, first.

Ayns ordyr, in order.

Reesht, again.

Ayns fockle, in a word.

'Sy nah ynnyd, secondly.

Lhiattee ry lhiattee, side by side.

Erskyn ooilley, above all.

Cooidjagh, together.

Lurg ooilley, after all.

Lurg y cheilley, one after another

Ooilley dy lieragh, altogether, in order.

Ry cheilley, to one another.

Dy cheilley, together.

Ta, yes, aye.

Myr shen, so, thus.

Lioar ta, yes indeed (by the book it is).

Myr shen dy row, amen, so be it.

Dy jarroo, indeed.

Dy shickyr, indeed, surely.

Gyss-dooyt, undoubtedly.

Dy feer, in truth.

She, yes.

Ny, not, nor.

Cha, not.

Nagh, not, nor.

S'cummey, no matter.

Nar, not, nor.

Foddee, perhaps.

Foast, yet, nevertheless.

Foddee y ve, it may be.

Ny-yeih, yet, nevertheless, however.

Feer filly, very likely.

Er-aggle, lest.

Agh, but.

Trooid taghyrt, accidentally.

My ta, though, however.

An, whether.

Cre veih, whence.

Cre'n-fa, why, wherefore.

Kys, how.

Cre'n-fa nagh, why not.

Cre'n oyr, wherefore.

Quoi, who.

Cre-theihll, what in the world, whatsoever.

Cre, what.

Cre'd, for cre red, what.

Cre woad, how many.

Cammah, why.

Cre-woad share, what better.

Caid, how long.

C'raad, where.

Cre choud, how far.

Er-y-fa, er-yn-oyr, er-y-choontey, son-y-fa, shen-y-fa, because

Myr, as, like.

Smoo, more.

Myr shoh, thus.

Sloo, less.

Myrgeddin, likewise,

Na, than.

Myrchaagh, in like manner.

Ass-towse, exceedingly.

Cha, equally--as cha mie rishyn, as good as he.

Cur-my-ner! behold!

Va shid! or vaik shid! see yonder!

Jeeagh! lo!

Va shoh! see here!

Bun-ry-skyn, topsy-survey.

Fud-y-cheilley, in confusion.

Er mooin-y-cheilley, pell-mell.

Er-shaghryn, astray.

Veih-my-cheilley, asunder.

Er-sooyl, away.

Ry-lhiattee, aside.

Dy mie, well.

Dy olk, badly.

Dy creeney, wisely.

Dy liastey, idly.

Dy bwaagh, prettily.

Dy mitchooragh, roguishly.