[From "Die Männerinsel" ]
Douglas-Lager Isle-of-Man 1914-1918 - Douglas Camp Isle of Man 1914-1918
Asbesthütten - asbestos huts
Atelier - studio
Baracken - huts
Bürsten-Fabrik - brushes factory
Cunninghams Villa - Cunningham's Villa
etwa 3000 Gefangene - around 3000 prisoners
etwa 500 Gefangene -around 500 prisoners
Felsen - cliffs
Holz-Brücke - wooden bridge
Holztürme für die Wachen -wooden towers for the guards
Kantine - Canteen
Kommandanten - Commandants
Meer - sea
N. Schottland - to the north, Scotland
O. England - to the east, England
Oberes Lager - Upper Camp
Öffentliche Strasse - public road
xxx Stacheldraht - barbed wire
S. Wales - to the south, Wales
Saal - Hall
unterirdischer Gang - underground passage way
W. Irland - to the west, Ireland
Waschturm - washing tower
Werkstätten Saal - workshops, Hall
Wiese - lawn
Zelte - tents
Zuchthaus - Prison
Zum Fussball-Platz - To the football ground
|
|
||
|
 
|
|
|
|
||
| Any comments, errors or omissions gratefully received The
Editor © G Newton , 2018 |
||