[From Psalmyn Ghavid

PSALM 63.-Cl.

 

1

O Hiarn my Yeo, my Yee graysoil,
Dy-moghey hood nee'm padjer 'ghoaill;
My chree ta pandoogh lurg y Chiarn,
My chorp annoon cha vod ve bio ;
Foddey 'sy voayl boght gennish shoh,
Raad nagh vel ushtey aym dy hayrn.

2

Gys my hilley un cheat'rt elley,
Cur dou'n ghloyr, ta mee dy, hirrey ;
Dy ve ayns cooyrt Dty hie kinjagh,
Er son Dty ghraih cha kenjallagh ;
T'er-skyn yn vea smoo eunyssagh,
My voylley jeed's vees dy-bragh.

3

My vioys chauds neem's y reayll eh,
My voylley dasyn sh'egin y ve;
Lesh laueyn troggit seose gys Jee,
My annym ueesht vees foddey s'booie;
Na ta'd ta smuir as meeaylys Gee,
Choud's ta Dty voggey ayns my chree.


 

Back index next


Any comments, errors or omissions gratefully received The Editor
HTML Transcription © F.Coakley , 2002