the last line seems to be "I will rise up from the grave" (oaie = grave ); is it y chiarn (the Lord) in previous line - the 1st word is possibly from dooisht 'to awaken' but can't recognise others (but my Manx is non-existent)