To revert to "sister in law", "mother in law" in my experience it is used in the meaning of "step-sister, mother" etc rather than how we would.

THere is a marriage settlement between the Crowes and the Casements regarding the Kella, but I do not have a copy of it. I think it appears in the Lezayre Deed Index.

NGC