Sue, yes that is correct. My grandmother was Janie Corkill, daughter of Isabella Corteen and John Robert Corkill. She married John James Faragher, son of the John James I am trying to trace the birth records for. Thank you for your information.