The 1841 census shows Ann Quilliam age 20 with Joseph in Patrick and Ann Sayle age 19 with Thomas & Ann sayle (parents?) in Rushen.
one possibility is that the Patrick Ann Sayle was baptised under another name.