They are the same street, Sand being the earlier spelling at a time when the street looked directly out on the sea before the building of the present promenade in the later 1800s.