there were no official disenters' burial grounds - there were a few Catholics buried around St Michaels on Langness but other than one or two recorded names from grave markers (no longer extant) then I don't know of any list - there were 19 burials at Atholl Street Methodist Chapel 1845-c1860 - see
www.manxnotebook.com/gazateer/gyards/cems.htm