The gov site works fine for me but it looks different they must have had a revamp when you were trying it. It's a bit odd trying this new layout but I was able to find the probate will index for my great grandfather who died in Liverpool in 1948.