I'm using Google maps in the street view mode and looking up and down the road (A2) in the area around Ballagilley and I noticed this white building with a white wall that fronts on A2 there where the Hibernia Rd meets A2.. There is a sign on the gate that says "The Hibernian". Zoom in to read it. This building could very well be the old Hibernian Inn that was owned by John Looney and his wife Rachel Redhead.

Check out these map coordinates and see what you think.
54.292555 -4.368532