Sue, thanks for the messages. There is an LDS location in the next town over from me, and I will see if they have the material you mention.

A couple of questions: What is Andreas and its relation to Ballakinnag? I looked up "balla" in the Manx dictionary on line and it seems to refer to an enclosure, home and-or farm. I couldn't find a definition for "kinnag", though.

Are or were "lords" of property the landowners, and did they collect rents from tenant farmers?